Datenschutzerklärung

Last Modified: March 13, 2026

Longtang ist so konzipiert, dass es vollständig offline funktioniert. Wir erheben, speichern oder übermitteln keine personenbezogenen Daten. Ihr Lernfortschritt verbleibt auf Ihrem Gerät.

Datenerhebung

Wir erheben keinerlei Daten. Im Einzelnen:

  • Keine personenbezogenen Informationen (Name, E-Mail, Telefonnummer)
  • Keine Nutzungsanalysen oder Tracking
  • Keine Absturzberichte oder Diagnosedaten, die an unsere Server gesendet werden
  • Keine Cookies oder Werbe-Identifikatoren
  • Keine Standortdaten
  • Kein Zugriff auf Kontakte, Kamera, Mikrofon oder Fotos
  • Keine Zwischenablage-Überwachung im Hintergrund — die Zwischenablage wird nur beim Wechsel zur App gelesen, und nur wenn Sie diese Funktion aktiviert haben

Datenspeicherung

Alle App-Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert:

  • Wörterbuch-Datenbank: Mit der App gebündelt, schreibgeschützt
  • Vokabellisten: In einer lokalen SQLite-Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert
  • Wiederholungsfortschritt: Lokal gespeichert mittels des FSRS Spaced-Repetition-Algorithmus
  • Einstellungen und Präferenzen: Lokal auf Ihrem Gerät gespeichert

Diese Daten sind weder für uns noch für Dritte zugänglich. Wenn Sie die App löschen, werden alle lokalen Daten dauerhaft entfernt.

Drittanbieter-Dienste

Longtang integriert keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste von Drittanbietern.

Die App nutzt die geräteintegrierte Text-to-Speech-Engine für die Aussprache. Diese Verarbeitung erfolgt vollständig auf Ihrem Gerät — es werden keine Audiodaten an externe Server gesendet.

Wenn Sie die optionale Zwischenablage-Erkennung aktivieren, prüft Longtang Ihre Zwischenablage nur dann auf chinesischen Text, wenn die App in den Vordergrund kommt — niemals im Hintergrund. Inhalte der Zwischenablage werden auf dem Gerät verarbeitet und niemals übermittelt. Sie können diese Funktion jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.

In-App-Käufe

Wenn Sie Longtang über den Apple App Store oder den Google Play Store erworben haben, wird Ihre Zahlung von Apple bzw. Google verarbeitet. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Zahlungsinformationen. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung von Apple oder die Datenschutzerklärung von Google für Details zur Verarbeitung von Zahlungsdaten.

Datenschutz für Kinder

Longtang erhebt wissentlich keine Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Da wir keinerlei Daten von Nutzern erheben, gilt dies universell.

Änderungen dieser Erklärung

Sollten wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren, veröffentlichen wir die überarbeitete Fassung unter dieser URL mit einem aktualisierten Gültigkeitsdatum. Da wir keine Daten erheben, sind wesentliche Änderungen unwahrscheinlich.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung:

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Versionen von Longtang, einschließlich der englischen, deutschen und französischen Ausgaben, auf allen Plattformen (iOS und Android).

Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken. Im Falle von Widersprüchen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.